TELEGRAMA INÉDITO DE GARDEL A DEFINO

(Por Ana Turón)
9 del marzo de 2004

 

Luego de filmar “EL TANGO EN BROADWAY”, Gardel viaja a Francia buscando un merecido descanso junto a su madre, que se encontraba con su familia. Además de visitar Toulouse, sabido es que visitó Niza y París, aunque no se conocen detalles de esta estadía en su país natal.

El 25 de agosto zarpa en el vapor BREMEN desde Estados Unidos acompañado de Vicente Padula, quien se quedará en Europa, desvinculándose artísticamente del Morocho del Abasto. No se conoce con exactitud la fecha de desembarco, pero si consideramos que el viaje de regreso duró trece días, podemos suponer que arribó a tierra francesa el 7 de setiembre. Al día siguiente, su apoderado Armando Defino recibe el telegrama que se adjunta:

 

NLT DEFINO CANGALLO 1593 B AIRES

RECIBI CABLE PARAMOUNT NEWYORK COMUNICANDO GRAN ÉXITO

PELICULA DESEO IMPRESIÓN TUYA CONTESTA RAPIDO AMBASSADOR

HOTEL PARIS HASTA EL LUNES


CARLOS 

Si tenemos en cuenta que el “lunes” era 10, deducimos que, al llegar a Francia, Gardel estuvo un fin de semana en París antes de dirigirse hacia Toulouse a ver a Doña Bertha. Esta ansiedad –casi “urgencia”- del cantor por conocer la opinión de su amigo, nos muestra una vez más la profunda amistad que los unía más allá de las tareas específicas que había asignado a Defino.

Un aporte interesante que encontramos en este telegrama, es el nombre del hotel en el que se hospedó, desconocido hasta el momento, y del que se brindan mayores detalles al pie de esta nota.

En cuanto a la película que se menciona, se trata de “CUESTA ABAJO” que se había estrenado en Buenos Aires el 5 de setiembre en el Cine Monumental de la calle Lavalle 780.

Si hemos deducido correctamente la fecha de arribo a Francia, vemos que las vacaciones del cantor se prolongaron por poco más de veinte días, ya que el 2 de octubre Gardel regresa en el mismo vapor BREMEN a los Estados Unidos, donde desembarca el lunes 15. 

 

ALGUNOS DATOS SOBRE EL HOTEL AMBASSADOR:

El Vicepresidente de la Asociación Gardeliana de Toulouse, M. Georges Galopa, nos informó que este hotel se encuentra en el 16 del Boulevard Haussman, en pleno centro de París. Como el resto del grupo Concorde, es un hotel de gran lujo que posee 300 habitaciones y fue inaugurado en 1927.

Para conocer mayores detalles, nos acercó las siguientes direcciones:
http://www.hotelambassador-paris.com
y http://www.concorde-hotels.fr/

Para acceder a una reseña histórica del hotel, debemos dirigirnos a “L’art du Voyage” y “Selectionner votre hotel”, “Paris”, “Hotel Ambassador” y, finalmente “Le saviez-vous?” 

 

FUENTES CONSULTADAS PARA ESTE TRABAJO:
MORENA, MIGUEL ANGEL: Historia Artística de Carlos Gardel – Estudio Cronológico. Corregidor, 1998.-

Vea tambien: 
La carta manuscrita enviada por Carlos Gardel a Armando Defino. Diciembre de 1932.
GARDEL ESCRIBE A DEFINO DESDE NUEVA YORK:
 Febrero de 1934.
Carta de Gardel a Defino fechada en Nueva York el 23 de abril de 1934.

Carta de Gardel a Defino 16 de octubre de 1934
.
La Última carta de Gardel a Armando Defino - Bogotá, 20 de junio de 1935
.

Volver a: Cartas gardelianas


Sign our Guestbook
Firmar libro de visitas
Chat with others in our Gardel Web Forum
Converse con otros gardelianos en el foro Gardel Web

Email logo Send us your comments Email logo
Envienos sus comentarios

Search our Gardel Site:
(Buscador de Gardel Web)
For additional search engines, click here

Search term:
Termino de busqueda:
Look for a word or phrase:
Buscar por palabra o frase:
Results per page:
Resultados en cada pagina:
Match whole words only:
Unicamente frases completas:
Yes No
Case sensitive search:
Busqueda por caso sensible:
Yes No

Carlos Gardel Home Page logo

 

Last update: April 05, 2005

Copyright © MMIV Jack Lupic // Todos derechos reservados

NO PART OF THIS SITE (IMAGES AND
CONTENT) MAY BE USED (COPIED,
RETRANSMITTED, ETC.) WITHOUT A PRIOR
APPROVAL BY THE AUTHOR.