|
CARLOS GARDEL, SUS TÍOS ,"EL MILITAR CHARLES" Y UNA CIGÜEÑA DESORIENTADA... Entrevista a Juan Carlos Orofino en los estudios de LRI 235 Radio Balcarce (1430 khz AM) 20 de octubre de 2003.
Otro artículo con su firma titulado "Gardel en familia" ha aparecido en Internet. Se presenta más documentación avalando el origen francés de Gardel. Esto sumado a los trabajos anteriores está "pulverizando" la hipótesis de Tacuarembó ¿qué piensa que dirán los uruguayistas ahora? En realidad me interesan otras cosas mucho más importantes. He presentado esta documentación para que todo el resto del mundo tenga la posibilidad de consultar y confirmar a través de Internet el verdadero origen de Gardel. Y le anticipo algo: estoy recibiendo mensajes enviados por ciudadanos uruguayos que me agradecen el trabajo realizado, ellos no quieren ser partícipes de una mentira. Una mentira que para usted está terminada... Para mí, sí. Para ellos seguramente no. Mire, si Gardel resucitara, se presentara ante todos y dijera: "Muchachos, lo reafirmo, soy francés" los uruguayistas no demorarían en responder: "¡Miente...miente...lo dice para proteger a doña Bertha...!" Ese tipo de cosas absurdas...lo de ellos se basa en una creencia alimentada por mentiras, no en una investigación objetiva con respaldo documental...absurdidades se dicen siempre: hay gente que asegura que los astronautas estadounidenses nunca estuvieron en la Luna y otros llegaron a escribir que Hitler estaba vivo después de mayo de 1945... Pero...el testamento, la correspondencia, los documentos franceses presentados, todo avala el origen francés...¿qué pueden argumentar contra eso? Tonterías, especulaciones sin fundamento, decir que Gardel "adoptó" como familiares propios a los franceses o que Bertha era su madre "adoptiva" y no "biológica" pero que él la trataba como tal por esto o por aquello, que el testamento fue falsificado por Defino y por Bertha para quedarse con el rico patrimonio gardeliano y todo ese tipo de cosas... O sea, lo mismo que decía Avlis hace 40 años atrás, reciclado y aumentado... Sí, algo así, una especulación sin una sola prueba.Además sin decirlo se atribuye a Gardel una conducta psicopática. Un caso de personalidad múltiple. Según los uruguayistas Carlitos "tomó" el lugar de Charles Romuald Gardes desde que ambos eran chicos. Cuando Charles Romuald "desaparece", nadie sabe cómo, Carlitos Gardel "el uruguayo adoptado por Bertha" tuvo el terreno libre, se quedó con todo, visitó obsesivamente a los Gardes en Francia y como demostramos en el último artículo, frecuentaba incansablemente Toulouse o Albi, constituía allí su "domicilio legal", comía en la casa de ellos, quería que le atendieran como caseros una propiedad que pensaba comprar en Niza, donde planificaba vivir largas temporadas con Bertha y los Defino, en fin, según los uruguayistas este Gardel, el "uruguayo adoptado", "aprovechaba" todo, en suma, experimentó una "metamorfosis" de personalidad "apropiándose" de la de Charles Romuald Gardes. Eso sí, a los uruguayistas con las cartas de Gardel, no les queda más remedio que reconocer que se mostraba "afectuoso" con sus "adoptados parientes franceses"...¡si nunca se olvidaba de mandarles saludos! ¡Menos mal que eran "adoptados"! Pero...¿alguien puede creer seriamente semejantes disparates?.Es increíble que en Uruguay existan personas que afirmen tales desatinos... No solo en Uruguay hay gente así, aquí en Argentina conocemos varios que siguen la misma línea, son pocos, claro...Supongo que esto quedará como un insostenible anecdotario sustentado por esos pocos y aislados personajes que por un nacionalismo mal entendido o intereses económicos o por una cuestión de promoción personal se expondrán al ridículo cada vez que el tema se plantee. En verdad, la cuestión del origen de Gardel le interesa a poca gente. Y a menos gente todavía le importan las extrañas hipótesis surgidas en el Uruguay... En su artículo "Gardel en familia" hay una evidencia concreta sobre la relación afectiva y familiar de Carlos Gardel con los Gardes, todo muy bien documentado. Lo que resulta extraño es por qué todo esto tuvo, por lo menos hasta ahora, tan poca difusión... Muy simple. Es algo que pertenecía a la intimidad de Gardel. Está perfectamente documentado como usted dice, pero la mayor parte de lo difundido públicamente sobre Carlitos está centrado en su actividad artística que, por otra parte, me parece lo correcto. Este material se ha presentado excepcionalmente para demostrar el verdadero origen de Gardel. Y hay mucho más todavía. En ese artículo me dediqué a documentar su visita a Toulouse y Albi en 1934, pero en verdad Gardel quería mucho a sus tíos. Era gente muy buena. Gardel los visitaba muy seguido. Un poco antes, en 1932, le escribió a Defino desde Francia una carta contándole que había llevado a sus tíos Jean y Charlotte a cenar a París, que había pasado un buen día con ellos, que estaban muy contentos y que "el martes se iban otra vez a Toulouse". Lamentablemente Gardel no databa sus cartas manuscritas y no podemos precisar la fecha con exactitud pero por una referencia que da el mismo Gardel en esa carta cuando dice "el 11 salgo para Barcelona a pasar discos tres o cuatro días y luego estoy de vuelta en París..." presumimos que es del mes de julio del 32 porque durante ese mes, los días 22 y 23 Gardel registró en los estudios Odeón de Barcelona toda una serie de temas con acompañamiento de Cruz Mateo en piano y Solsona en violín. A veces también Iriarte en guitarra. Son grabaciones muy difundidas... Eso es lo magnífico en lo que usted dice, porque para todo hay un documento, una carta, todo queda demostrado, sin dudas...Quería preguntarle: ¿hay alguna evidencia de la existencia de un Charles Gardes en la familia aparte de Carlos Gardel o Charles Romuald Gardes, hijo de doña Bertha, nacido en 1890? Bertha tuvo dos hermanos
Jean y Charles. Este último era militar, Bertha le contó A Charles Gardes, barbado y con uniforme militar, corresponde entonces una fotografía que fue publicada en un número especial de la revista Gente dedicado a Gardel, hace muchos años... Exactamente. Pero en esa publicación lo hicieron figurar como el "bisabuelo" de Gardel, entre otros errores. También tenemos conocimiento de su grado militar. En numerosas entrevistas se produce esa tergiversación de datos, hay otros ejemplos que recuerdo bien, un reportaje que le hicieron a Defino en la revista "O'Cruzeiro" que salió plagado de errores y muy graves por cierto...la responsabilidad fue del periodista y del editor, pero aquí algunos le echaron la culpa a Defino...dijeron que Defino había "mentido"... ¿Qué opina del testamento de Gardel? Le comenté la última vez que Gardel no era proclive a efectuar trámites. Y menos si tenía que concurrir a oficinas públicas o escribanías. El testamento lo hizo a último momento, el 7 de noviembre de 1933 antes de embarcarse rumbo a Europa en el "Conte Biancamano". Y lo hizo porque durante todo ese año le había comentado a Defino su preocupación por el destino de su madre si a él le pasaba algo, máxime considerando lo que constaba en su "documentación oficial": falso origen uruguayo y otros detalles de no menor calibre. Así que Defino le aconsejó que testara a través de ese tipo de documento: el testamento ológrafo, aclarando toda la verdad. Y así lo hizo. El documento tiene una "fuerza" en su redacción que impacta con solo leerlo, sin entrar a analizar en detalle lo que dice. Yo siempre afirmo que no deja de sorprender en ese testamento su particular contenido. Gardel no era un hombre vinculado ni al Derecho ni a la Literatura pero encontró los términos justos como para disipar todas las dudas: "SOY FRANCES...SOY HIJO DE BERTHA GARDES..." nací tal día, en tal lugar, mi verdadero nombre y apellido son Charles Romuald Gardes...una pinturita, se advierte en su terminante redacción la precisión de las palabras. Era algo que Carlitos tuvo "atragantado" toda su vida...y ahí se "despachó" sin vueltas.... Y cuando Gardel vivía...¿sus amigos , el periodismo, sabían que era francés? Sus amigos íntimos como Francisco Maschio, Irineo Leguisamo, Ernesto Giménez, Armando Defino, Alfredo Deferrari, José Razzano y otros por supuesto que sí. Lo han declarado montones de veces. Cierto sector del periodismo también...hasta había chistes con respecto a eso...mire, mire este dibujo, esta historieta de Linage, salió en la revista "La canción moderna" número 365 del 18 de marzo de 1935, Gardel estaba "vivito y coleando" en los Estados Unidos. Una cigüeña lleva volando en el pico a un bebé con una guitarra.Varios carteles indicadores señalan: Buenos Aires, París, Montevideo...la cigüeña parece desorientada, no sabe a dónde llevarlo. En el epígrafe se lee "Nace lindo, gordo y serio.¿En qué paraje? ¡Misterio!" Y pensar que algunos afirman que recién se dijo que Gardel era francés después de muerto...¿y esto? Hasta con un chiste , con el humor, se demuestra que ya en vida del zorzal el periodismo especulaba con que era francés... Mire Orofino, le voy a hacer una sugerencia, cuando publique algún otro artículo sobre Gardel cuéntenos otra cosa. Esto del origen de Gardel, después de leer su último artículo y ver esta caricatura, está terminado...hasta con la historiera del 18 de marzo de 1935 se demuestra que era francés...¿Qué piensa hacer ahora?
¿Advierte cómo todo combina?, ¿que no hay ninguna duda?...¿ahora? Bueno, tengo en vista unas cuantas cosas. Presentar más documentos, especialmente los relacionados con la última etapa de la vida de Gardel. Creo que voy a enfocar con más detalle lo vinculado a sus amigos, en los que él realmente confiaba. Hay algunas cartas que son muy reveladoras, leyéndolas uno llega a la conclusión que Bertha, y algunos viejos amigos, muy pocos, eran los grandes afectos de Gardel, es algo muy interesante... Siempre se dijo que Gardel tenía montones de amigos... Amigos íntimos, de confianza, pocos, él mismo lo dice en su correspondencia...ve como todo se tergiversa, por eso siempre conviene tener "los papeles" a mano... ¿Hay posibilidades de editar algún libro sobre todo esto, publicando la documentación y demás? Siempre existe esa posibilidad. Tengo dos libros publicados sobre otra temática no vinculada con Gardel, pero en verdad hasta ahora no me lo he planteado seriamente. No todavía. Tampoco tengo interés en escribir una biografía sobre Gardel, hay muchas. Creo que Internet brinda una posibilidad fantástica.Hace unos días me consultaron alumnos de un colegio secundario. Eran 30 ó 40 pibes.Les pidieron una investigación sobre Gardel, su origen, cómo llegó a triunfar, su muerte...bueno les recomendé el sitio de Jack Lupic en Internet. Cuando los chicos, todos, leyeron las cartas de Gardel a doña Bertha no necesitaron nada más. Ya supieron sin el menor asomo de duda que Gardel era francés.Vaya usted a decirles a esos chicos sobre las afirmaciones de Avlis y otros autores...en quién van a creer...en lo que dicen los uruguayistas o en lo que escribió y firmó el mismo Gardel...¿cuánto vale eso? A las nuevas generaciones no se las podrá engañar...tienen acceso a una información que antes no se disponía o era muy difícil de localizar... Es algo formidable, sin dudas...gracias Orofino por esta charla... Gracias a ustedes de nuevo...
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
Enlaces:
Gracias a sus aportes se han podido publicar varios documentos inéditos y esclarecer muchas dudas sobre el verdadero origen del cantor, la relación con su madre, amigos y colaboradores. |
||||||||||||||||
|
al matrimonio Defino que Charles murió en el campo de batalla durante
la guerra que comenzó en 1914. La familia Gardes conservó las
charreteras y distinciones que ganara en la lucha...esta información se
conoce públicamente, por lo menos, desde comienzos de la década del
60...y aún antes...
