Autores: Juan Carlos Esteban, Monique Ruffié y Georges Galopa Año: 2010, Edición: 1º, Páginas: 337, ISBN: 978-950-05-1885-7  Editorial: Corregidor Fecha de Publicación: 23 de junio de 2010
Descripción: Este libro transcendente —el homenaje al 75 aniversario de la tragedia de Medellin— sigue al pie y completa las otras obras monumentales de los tres autores. Basándose en las arduas investigaciones en Francia y Argentina, esclarece en forma terminante el Origen y la Vida de Carlos Gardel, sin dejar lugar a interpretación.
Google Translate: En Français | In English
Introducción: Nunca se aportaron pruebas concluyentes de carácter documental o jurídico que probaran que el testamento hológrafo de Carlos Gardel fuera falso o no veraz, de modo que habilitara una impugnación o revocatoria de naturaleza judicial. Tampoco se probó, documentalmente, la desaparición de Charles Romuald Gardes por denuncias policiales ante tribunales, órganos de prensa y radiales, partes de defunción militares o duelo manifiesto de su madre, Bertha Gardes. Por lo tanto su testamento permanece inconmovible en su condición veraz. No corresponde ampliar las observaciones criticas, analizadas, in extenso, en los diversos capítulos y artículos que componen el presente libro. Creemos, par lo tanto, que no estamos en igualdad de condiciones y posicionamiento, para ser participes de una polémica. Nuestra posición se nutre de documentos, par lo tanto, no llena esa condición. Se ajusta a una historiografía científica, que no convalida ser calificada de francesista o historia oficial. Creemos, honradamente, que los amigos orientales no abrevan en la misma ideología. Por esa misma circunstancia, en Uruguay, las dudas fueron explicitadas en los años recientes por las más altas representaciones del pueblo, a través de sus parlamentarios. El ejecutivo oriental, sin embargo no dio curso a la solicitud parlamentaria y se abstuvo, en tres oportunidades (1998­2003-2008) de requerir el ADN a la Argentina. Naturalmente, tanto la reiterada iniciativa Parlamentaria, y la negativa del Ejecutivo denuncia la radical orfandad documental que nos diferencia. Las presentes paginas dan fe de ello. CORREGIDOR.COM

Para ampliar la tapa, oprimir aqui. La foto de la tapa con Berthe Gardès esta dedicada a Anne Pugibet (nacida Anne Alexandrine Barrat). Fue descubierta por Monique Ruffié entre las fotos guardadas por Geneviève Pugibet en Francia.

PRÓLOGO

1. La presente recapitulación de artículos fueron, originalmente, publicados en los Sitios del Centro de Estudios Gardelianos, Todotango.com, Gardelweb.com y en "Los Amigos de Gardel". Son, casi todos, contemporáneos o posteriores al libro de mi autoría Tango, vigencia y crepúsculo de la misma editorial, de modo que, ellos contienen investigaciones y análisis que no figuran en la bibliografía ya editada.
En consecuencia, vienen a completar el estudio crítico, que aún faltaba, sobre el origen y la identidad francesa de Carlos Gardel.
2. Se encuentra documentada, científicamente, la carencia de fundamentos que prueben la asistencia de Carlos Gardel a ninguna escuela de Uruguay.
3. También, se pone en evidencia, la falta de voluntad política por parte de las Autoridades y Organizaciones Civiles uruguayas, para promover el análisis del ADN en los restos de Carlos Gardel, confrontados con los de su madre, familiares cercanos o presumibles. Están retenidos por el Poder ejecutivo, tres iniciativas Parlamentarias de 1999, 2003 y 2008. Tampoco respuestas a variadas presentación de parte del Centro de Estudios Gardelianos, y estudiosos del tema que, desde Argentina y Uruguay, viene peticionando a favor de dicha gestión. Esa anormalidad fue denunciada por el destacado parlamentario oriental, Agapo Palomeque, autor del Primer Pedido ADN desde Uruguay, hace 10 años.
4. Se incluyen también, varios trabajos, con apoyo jurídico y notarial, de profesionales de ambos países, donde se demuestra las limitaciones y el nulo valor probatorio del "SALVOCONDUCTO" N° 10052 del 8 de octubre de 1920, como documento valido de identificación personal, que carece de total validez con relacion a la emisión de documentos emanados de dicho certificado —Cédula de Identidad, Pasaporte, etc.— con que se muñió Carlos Gardel.

El presente compendio resume y es tributario de tantos esforzados estudiosos de la primera etapa, que alertaron sobre el desatino, como aquellos ie, luego, lo colocaron en la senda correcta con caractér sistemático.

Merece, también una mención especial el valioso aporte atesorado y conservado por esforzados Coleccionistas —Olivieri, Peluso, Visconti, Cespi, Lucci, etc.— sin cuya contribución hubiera resultado difícil la labor documental.

Merece nuestro agradecimiento el formidable acopio de datos y documentos de los amigos de Toulouse que aportaron a la clarificación de aspectos, poco menos que imposibles de desentrañar, sin contar con el Banco de Datos históricos, que se conserva en Francia.

El conjunto de todas estas corrientes del conocimiento, hicieron posible arribar a ese punto final, que resumimos en el articulo homonimo.  Por último, un conmovido homenaje a los estudiosos y grandes divulgadores, a través de sus Sitios de Internet, que sacaron del anonimato a los distintos autores de la Historia Grande de Carlos Gardel: JACK LUPIC, RICARDO GARCIA BLAYA, JOSÉ PEDRO ARESI, MANUEL PAMPIN, etc. A todos ellos !MUCHAS GRACIAS!

Nota de Jack Lupic: Me apena que en la lista del reconocimiento falta mi amigo y gran gardeliano Juan Carlos Orofino quién en los tiempos muy turbulentos, era el infatigable luchador para resguardar la Identidad Histórica de Carlos Gardel.