Centro de Estudios Gardelianos
CONGRESO INTERNACIONAL QUIÉN ES GARDEL

http://www.quienesgardel.com.ar/

Pagina original: Novedades

Diciembre de 2004

HERMANDAD CON TOULOUSE

El estrecho vínculo que mantenemos con la Asociación Gardeliana de Toulouse, a través de la persona del investigador M. Georges Galopa, permitió que también en Francia se hicieran eco de nuestra postura, nuestras actividades, los motivos que nos mueven y los obstáculos con que tropezamos.

Como consecuencia de este diálogo, la mencionada Asociación se encuentra informando detalladamente sobre el tema a las autoridades tolosanas, quienes ejercerán los legítimos derechos que los avalan desde el punto de vista histórico y jurídico. De esta manera, será la tierra natal de Gardel la que -con el apoyo de Buenos Aires- efectúe los reclamos pertinentes ante el Gobierno del Uruguay.

Por nuestra parte, con fecha 20 de diciembre de 2004, bajo el Registro 26.833, hemos solicitado al Sr. Jefe de Gobierno, Dr. Aníbal Ibarra, realice las gestiones pertinentes para declarar a Buenos Aires y Toulouse como CIUDADES HERMANAS, considerando que "esta medida vendría a poner un freno a la distorsión de la historia que proclama a Tacuarembó (ROU), contra toda evidencia, como lugar del nacimiento de Gardel".

Seguimos a paso firme hasta agotar todos los recursos. No permanecerán ajenos a nuestras gestiones los Ministerios de Relaciones Exteriores, Cultura y Educación, Derechos Humanos, Cancillerías, Embajadas.

Confiamos en que nuestras Autoridades y Diplomáticos trabajarán, cada uno desde su lugar, por la defensa del Patrimonio Cultural y del CIUDADANO ARGENTINO que fuera Carlos Gardel, cumpliendo no sólo con la Constitución, sino también con el pueblo al que representan.

CARTA AL Dr. ANIBAL IBARRA (haga click aquí para verla)

ADN: FALLO DENEGATORIO

El Juzgado Contencioso Administrativo y Tributario Nro. 5 de la Ciudad de Buenos Aires, ante el cual se promovía el juicio tendiente a lograr el examen de ADN de Carlos Gardel y su madre, doña Berta Gardes, ha fallado denegando esa posibilidad.

La jueza, Dra. Fabiana Haydée Schafrik, expresa en su resolución. “....surge que el tema que se pretende ventilar en estos casos se ha resuelto en juicio, en dos jurisdicciones, en la Argentina y en el Uruguay. En ambos juicios sucesorios se ha resuelto que la única heredera fue la madre del reconocido cantante argentino, doña Berta Gardes”, expresando más adelante “...¿ Acaso debe hacerse eco de versiones cuando la cuestión supuestamente atacada ya ha sido resuelta en sede judicial?”.

Si bien este argumento es inobjetable, cabe añadir que lo grave del caso es que estas “versiones” son acompañadas de una acción de lobby encarada como política oficial del gobierno uruguayo, como es notorio. Es por ello, que nuestro Centro apelará este fallo, lo que se concretará los próximos días, a través de nuestros representantes legales, Dres. Héctor Molina, Paula Molina y Carlos del Mazo Bustamante.
Señalamos una vez más la falta de toda acción uruguaya tendiente a acompañar nuestros esfuerzos. Las declaraciones sobre pedidos de ADN, presentaciones legislativas, etc. quedaron, como siempre, en eso: declaraciones. Nadie se ha acercado a nosotros para averiguar nada ni para ofrecer nada. En fín, lo de siempre.

CONGRESO INTERNACIONAL QUIÉN ES GARDEL
http://www.quienesgardel.com.ar/

El Congreso Internacional Quien es Gardel se llevó a cabo en la Ciudad de Buenos Aires, en el local de tango "Esquina Gardel", ubicado en la esquina de Anchorena y Carlos Gardel, del 22 al 28 de septiembre de 2003. OBJETIVOS DEL CONGRESO FUERON: Recuperar a Gardel a través de la verdad histórica. 


Por fin, he aqui las conclusiones sobre el trabajo del Congreso Gardel. Tomado de la pagina principal en: http://www.quienesgardel.com.ar/conclusiones.html

Los temas tratados han sido: Conclusiones del Congreso, Análisis Del Testamento, Estudios Fisonómicos - Examen de ADN, Proyecto Uruguayo - Prensa, Nuestro Agradecimiento - Futuro

CONCLUSIONES DEL CONGRESO

El Congreso Internacional Quién es Gardel finalizó sus sesiones el domingo 28 de Septiembre pasado con una visita al Museo-Casa de Carlos Gardel. Se debió lamentar la ausencia de miembros de las delegaciones uruguayas, que debieron viajar anticipadamente por horarios de transporte.
Mucha gente nos ha preguntado cuales fueron las conclusiones del Congreso. Estas no existen como tales, sino que son puntos de partida para que los asistentes e interesados extraigan las suyas viendo las razones de uno otro lado.
No hubo acuerdos, como era previsible, pero sí algunos pasos importantes. Diremos, si, cual es nuestra posición, que es clara y concisa. Sin perdernos en teorizaciones ni en discusiones irrelevantes, afirmamos que Carlos Gardel, nació como Charles Romuald Gardes en Toulouse, Francia, el 10 de Diciembre de l890, hijo de Marie Berthe Gardes. ¿Por qué el 11, entonces, se toma como nacimiento y día del Tango? Sencillamente porque fue bautizado ese día, y anotado ese día, como pasa con muchísima gente que conocemos, sin que se pretenda hacer de esto una historia de misterio.
Esta afirmación no nace de ninguna teoría, ya que no atendemos testimonios orales, a pesar de que los tenemos, de primera mano y de primera magnitud, pero en este caso, como en todos los actos de la vida que exigen documentación legal, nos atenemos a ella. Así es que, de acuerdo a lo probado y aceptado por la justicia Argentina y luego la uruguaya en el año l937, así son las chozas debemos afirmar también que, hasta la fecha, esta situación- no ha sufrido modificación alguna.
Estos son los hechos, y a ellos nos atenemos. Como es sabido del lado uruguayo se afirma que Gardel nación en Tacuarembó, habiendo dictado el Congreso uruguayo una ley en 1996, la N°. 16742, que así lo certifica. Entendemos que esta ley constituye un hecho nulo, que no debe presentar antecedentes en el mundo, dado que contraría constancias judiciales de su propio país, sin aportar prueba alguna al respecto. Al decir pruebas, nos referimos a pruebas legales, que son las únicas que se admiten en estas cuestiones. Nos dirigiremos a los poderes públicos de nuestro país para que por las vías que correspondan, se presente una reclamación tendiente a la reparación de esta anomalía.
Nuestra posición también, y en forma enfática, se apoya en esta tesis indiscutible. Gardel no es ni francés ni uruguayo, sino que es argentino, ya que se nacionalizó en l923 según consta. El plantear esta discusión es, en sí, un punto de partida que, por supuesto, no aceptamos por falaz. También decimos que no nos cerramos a estudiar y analizar cualquier hipótesis ya que pretendemos tener la mente abierta para considerar cualquier prueba que se nos ofrezca. No ha ocurrido, hasta ahora. En definitiva, nos negamos a esta especie de " secuestro express" de nuestro máximo artista, y consideramos este hecho como un acto ilegal e ilegítimo. Haremos cuanto esté en nuestra mano para revertir esta situación, apelando a todos los recursos que estén a nuestro alcance.

Análisis Del Testamento

El sábado 27 de Septiembre el comisario (R) Raúl Osvaldo Torre, Dr. En Policía Científica de la PW University de Los Ángeles ( EEUU ), Especialista en Criminología de la Universidad de Salamanca, Profesor de la Identificación de Manuscritos y Pericias Mecanográficas del Instituto Universitario de la Policía Federal Argentina y Presidente de la Asociación de Profesionales en Ciencias Forenses de la República Argentina, entre muchos títulos más, ofreció una detallada charla, ilustrada con minuciosas diapositivas y transparencias, sobre el análisis del testamento ológrafo de Carlos Gardel, que hizo recientemente en la sede del Archivo Notarial Argentino, en donde se halla depositado. Allí supo, según contó, que nadie había solicitado jamás esta pieza para realizar ningún peritaje en todos los años pasados desde que esta pieza pasó del Juzgado al Archivo. Vale decir, que la acusación de que esta pieza era una falsificación, esgrimida tantas veces por los referentes históricos de la tesis uruguaya, no se basaba en ningún examen, paso imprescindible para emitir cualquier juicio. No sabemos cuál es la posición oficial de las entidades uruguayas que nos visitaron, ni como explican estos hechos, dado que gran parte de la argumentación partía del presupuesto de que el testamento era falso. Procuraremos respuestas concretas sobre este punto. El disertante explicó con lujo de detalles, los rasgos distintivos de la escritura de Gardel, incluido el famoso 7, ( que aparece de la misma manera en cartas anteriores), y concluyó que sin ligar a dudas, todas y cada una de las palabras del testamento pertenecían a la misma pluma y a la misma mano, no observándose alteraciones químicas ni mecánicas ( borraduras o raspaduras), y que menos se observaban signos de ninguna clase de compulsión psicológica ni de alteraciones del ánimo de ninguna naturaleza. Invitó a que se le formularan preguntas, y luego de algunas mínimas aclaraciones, nadie manifestó ninguna disidencia. En algunos pasajes de su disertación vimos al escribano Jorge Marta, de la Agrupación Joven Tango del Uruguay, al escribano Freddy González, de la Academia Nacional del Tango del Uruguay, y a la Dra. Mirta Cosentino, de Tacuarembó. El Dr. Torre hizo pública su voluntad de ponerse a disposición de quien así lo desee, para hacer en el futuro cualquier análisis de la pieza mencionada. El disertante fue asistido muy eficazmente por el abogado y comisario Dr. Juan José Fenoglio, quien también intervino para aclarar algunos detalles técnicos.

Estudios Fisonómicos de Marie Berthe Gardes y Carlos Gardel

Este mismo equipo brindó también un muy interesante estudio sobre características fisonómicas comunes entre Gardel y su madre, basado en técnicas ideadas en Alemania para buscar criminales de guerra nazis. Este trabajo, basado en la superposición de ángulos en fotografías superpuestas, llega al convencimiento no a la certeza, pues esto es imposible de la consanguinidad entre ambos.

Examen de ADN

Hicimos conocer el recurso de amparo presentado por nuestro Centro el l4 de Agosto pasado, ante el Juzgado Federal Nacional Contencioso Administrativo de Primera Instancia N°. 4, a cargo del Dr. Osvaldo César Guglielmino, para la realización de un examen de ADN a los restos de Gardel y de su madre. Solicitamos a las delegaciones uruguayas presentes, que manifestaron apoyar esta iniciativa, que respalden nuestra solicitud por todos los medios, oficiales y privados, a su alcance. No tenemos, hasta el momento, noticias en tal sentido.

Proyecto Uruguayo

Las delegaciones presentaron en forma conjunta un proyecto que declara al Congreso en sesión permanente, con una serie de reglamentaciones funcionales. El CEG, en sesión ordinaria, aprobó esta moción y ya estamos trabajando a tal efecto. Deseamos encontrar a la brevedad la metodología que dé el marco adecuado para la puntualización concreta de los temas a resolver. Hemos ofrecido responder, en forma oficial y comprobable, a todos los puntos que nos requieran, y solicitamos, desde luego, trato análogo. Entendemos que así quedará documentada nuestra posición y la de nuestros interlocutores.

Agasajo En La Embajada Uruguaya

El viernes 26 se efectuó en la sede de la Embajada Uruguaya una exposición de fotos de Gardel y de notas sobre Tacuarembó. Más allá de nuestro desacuerdo con el contenido de textos, que no nos pareció de buen gusto dirimir en ese momento, la reunión transcurrió en un ambiente distendido y de gran cordialidad. Nos pueden separar, como de hecho nos separan, la evaluación de estos temas, pero esto no nos convierte en enemigos, ni debe hacernos olvidar nuestro común origen ni nuestra común proyección al futuro. El ministro Dr. Enrique Estrázulas ofició de anfitrión, y entre tangos y bromas se brindó por Gardel, quien debe unirnos y no separarnos.

Prensa

El desarrollo del evento fue grabado por los equipos de Canal Sólo Tango, que se encargó de difundir antes, durante y después diversos pasajes de las deliberaciones. Las noticias fueron difundidas también por varias radios, Telefé, Canal 9, las agencias Reuter, EFE, y FrancePress, y los diarios " La Nación", especialmente el 28/9 y "Clarín" que le dedicó una página el 29/9. Este evento fue seguido con especial interés desde Toulouse, varias radios españolas se ocuparon del mismo, tuvo repercusión en la prensa uruguaya, como así también en radios de España, y en la Cadena Caracol, de Colombia.

Nuestro Agradecimiento

Especialmente, a Esquina Carlos Gardel, y a nuestro anfitrión, Juan Fabbri, por todas las molestias ocasionadas por este evento. Brindó no sólo el local, sino también todo lo que significa el andamiaje técnico y logístico, con todo el personal necesario puesto a disposición en todo momento. Además de la voluntad para superar cualquier imprevisto de último momento, y la amabilidad y competencia de todo el personal técnico y de mantenimiento. También hacemos extensiva nuestra gratitud a la Dirección General de Museos, a su directora, Dra. Mónica Guariglio, quien lo es también de la Casa-Museo Carlos Gardel, y a quienes, con tanta competencia, se hicieron cargo de toda la logística del diseño de las invitaciones y los afiches. A todos ellos, muchas, muchísimas gracias!

Futuro

Así pues, pueden vislumbrarse ya las líneas de nuestro futuro accionar. Abarcaremos todos los frentes en conflicto, propiciando y concurriendo a dar nuestra opinión a todas las reuniones y congresos que sea menester y promoveremos el diálogo, para convencer o ser convencidos por razones. Pero, y esto es terminante, nuestra amistosa predisposición no irá nunca en desmedro del firme mantenimiento de nuestra verdad, que es la verdad histórica


LA NACION LINE, Buenos Aires, Argentina
December 21, 2002

Congress on Gardel in the organizational phase

Between the 24th and the 30th of June of next year, this capital (Buenos Aires) will be the host of an international congress without precedent, since its agenda will exclusively be to debate controversial aspects of the life of the tango singer Carlos Gardel.

The encounter, denominated Who is Gardel, and in which in addition to local specialists, others coming from a dozen other countries will participate, has been organized by the Centro de Estudios Gardelianos, CEG (Gardelian Studies Center).

This recently created non-profit organization is presided by Enrique Espina Rawson.

In a press conference in the La Esquina de Gardel, at Anchorena and Gardel passage (where the 2003 congress will take place), Espina Rawson explained that the high-priority objective of the multitudinal encounter will be to clarify questions on the life of the singer which have always generated doubts, like his birthplace or the true cause of his death, among many more.

Besides formulating a call to collectors who can contribute elements in that sense, he did not discard the possibility that from the congress, the controversial initiative can arise to judicially request the DNA study of the remains of Gardel and his mother.

The CEG's email address is: estudiosgardelianos@tangocity.com

  • La República en la Red, 10/1/03

    INVESTIGADOR ARGENTINO RATIFICA QUE EL ZORZAL CRIOLLO NACIO EN TOULOUSE, FRANCIA, EL 10 DE DICIEMBRE DE 1890

    Gardel sigue siendo motivo de disputas

    * En una nota aparecida en el diario argentino La Nación el investigador del Centro de Estudios Gardelianos (CEG) Enrique Espina Rawson no descarta una instancia judicial para requerir la confrontación del ADN de Carlos Gardel con el de su madre, Bertha Gardés.

    "Desde su trágica muerte en Medellín, en 1935, Carlos Gardel sigue generando discusiones.

    Estas giran principalmente en torno de su lugar de nacimiento, los motivos del accidente aéreo que le costó la vida, una presunta temporada como convicto en Ushuaia, si comandaba una banda de tratantes de blancas y si era homosexual.

    El aporte más reciente a esa lista fue la versión --común a todo mito-- de que en realidad había sobrevivido al accidente y terminó sus días, octogenario y con el rostro muy desfigurado, con una tribu de la selva colombiana.

    El Centro de Estudios Gardelianos (CEG) se propone arribar a conclusiones definitivas. Su titular, Enrique Espina Rawson --autor, con la historiadora Lucía Gálvez, del libro Romances de tango--, remarca la intención "objetivizante" de la flamante entidad, a través del mayor acopio posible de datos que se pondrían bajo riguroso análisis.

    No descarta, incluso, que se llegue a una instancia judicial para requerir la confrontación del ADN del cantor con el de su madre, Bertha Gardés. "Esto último, para echar por tierra la teoría uruguaya, que al conferirle esa nacionalidad sostiene que Bertha no era la madre de Gardel", dice Espina Rawson.

    El Centro de Estudios Gardelianos realizará entre el 24 y el 30 de junio de este año un congreso internacional referido exclusivamente a Carlos Gardel. Denominado Quién era Gardel, el encuentro contará con la presencia de especialistas locales y provenientes de una docena de países.

    Dudas y teorías

    Ratifica que el Zorzal Criollo nació en Toulouse, Francia, el 10 de diciembre de 1890 --fue bautizado el 11, de ahí el error en la fecha, aclara--, "como está demostrado sencillamente por su fe de bautismo, refrendada por autoridades de esa ciudad francesa, donde obviamente figura el nombre de su madre". Pero el especialista de inmediato hace notar que, aun así, no se trata de una posición a la que se aferra el CEG en forma terminante y que tanto ésa como cualquiera de las dudas que se plantean merecen un trabajo de confrontación. "Por eso es que convocamos a quien posea cualquier elemento idóneo de investigación --cartas, documentos o lo que fuere-- que sirva para despejar incógnitas." Hay cosas que son ciertas pero resultan inverosímiles, y otras que son verosímiles pero no son ciertas. "La versión de que Gardel nació en Tacuarembó como hijo de un coronel de apellido Escayola y de una prostituta no es cierta ni verosímil y, por añadidura, ofende a su madre, que fue una mujer abnegada y cuidó bien de su hijo", sostiene Espina Rawson. Al comentar el asunto del balazo descubierto en la autopsia --que sustentó la hipótesis del tiroteo en el avión-- señala que, efectivamente, recibió un disparo en el pecho, pero a consecuencia del ataque de una patota en diciembre de 1915. Fue cerca del Palais de Glace y estaba acompañado por Elías Alippi. La noticia apareció en los diarios, subraya.

    --¿Qué origen tiene la posición uruguaya?

    --Gardel adoptó esa ciudadanía para evitar que Francia lo declarase desertor de su ejército. Cuando llega a París es alguien llamado Carlos Gardel --nombre también adoptado por razones de eufonía--, no Charles Romuald Gardés, que podía estar enlistado. El trámite en Uruguay era muy permisivo, no así en Argentina. Sólo tuvo que presentar dos testigos. Uno de ellos fue José Razzano, que nunca dijo que Gardel era uruguayo, sino francés. Además, que yo sepa, hasta ahora nadie ha presentado su partida de nacimiento uruguaya.

    --¿Y qué decía al respecto el mismo Gardel?

    --Soslayaba el asunto de una forma inteligentemente evasiva. Respondía: "Soy del Río de la Plata". Yo hubiera preferido que fuese uruguayo. Al menos sería rioplatense, como él decía. Pero ésa no es la verdad.

    --Jorge Luis Borges y Gardel sobresalen como dos personalidades artísticas muy relevantes de nuestro medio. ¿Hubieran sido amigos?

    --No lo creo. Gardel era un hombre de la noche, del turf y de la timba. El de Borges era un mundo diferente. Por otra parte, no le gustaba el tango cantado. Pero un encuentro entre ellos hubiese sido muy cordial: ambos conocían bien los secretos del buen trato. Y lo demostraban, precisamente, cuando el interlocutor era de otro estilo. 

    Copyright 2003 - La República en la Red - Todos los derechos reservados


    Enlaces al mismo téma:


  • Search our Gardel Site
    Buscador de Gardel Web

    Carlos Gardel Home Page logo

    Last update: August 16, 2005

    Copyright © MMIV Jack Lupic // Todos derechos reservados

    NO PART OF THIS SITE (IMAGES AND
    CONTENT) MAY BE USED (COPIED,
    RETRANSMITTED, ETC.) WITHOUT A PRIOR
    APPROVAL BY THE AUTHOR.