GARDEL URUGUAYO: NADA MAS QUE UNA MAL COCINADA FABULA

ESTUDIO COMPARATIVO FÍSICO ENTRE CARLOS GARDEL
Y SUS SUPUESTOS FAMILIARES URUGUAYOS

CUANDO LA CIENCIA VOLVIÓ A SORPRENDER LA HISTORIA
 

Introducción:

A través de los años, la Fabula de Tacuarembó ha adquirido una dimensión surrealista gracias a Erasmo Silva Cabrera (AVLIS) y su libro CARLOS GARDEL, EL GRAN DESCONOCIDO, publicado en 1967. Pero advertimos que se trata de nada mas que una mal cocinada FABULA sin sustento probatorio alguno. Al fin de la pagina, José María Otero nos relata de como fue concebido el CÓMIC de Gardel uruguayo.

Según el refrán "Una foto vale mas que mil palabras", decidimos de construir un montaje comparativo entre Carlos Gardel y sus supuestos familiares uruguayos utilisando las fotos publicadas por Avlis.

Al fin de esta pagina y en el siguente enlace encontraran el foto montaje comparativo entre Gardel y sus familiares franceses.

Avlis no solo sustenta que Carlos Escayola y Manuela Bentos de Mora eran los padres biológicos de Gardel, también se atreve  aseverar que el conocido jockey uruguayo, Irineo Leguisamo era el hijo de Gardel.

Mas adelante también verán como Avlis falsifica la foto de Gardel a su amigo Guzatti para transformarlo en "Gardel joven en Tambores" de 1899. Pero, Avlis no se detiene allí. En otra, transforma la foto de Berthe Gardès con "el Aviador", el chofer de Gardel  a "la inmigrante de las minas de oro de Uruguay".

Merece enfatisar que el libro de Avlis esta repleto de afirmaciones sin prueba alguna y alteraciones de fotos sin precedentes. Y los seguidores posteriores y actuales siguen la huella del "maestro confabulador".

He aquí nuestra presentación un poco humoresca porque la Fabula de Tacuarembó no merece mas.

Un saludo gardeliano

Gardel Web


HE AQUÍ LA PRIMICIA. ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE GARDEL Y SYS SUPUESTOS "PARIENTES URUGUAYOS".
DESDE LA IZQUIERDA A LA DERECHA: CARLOS ESCAYOLA (padre), CARLOS GARDEL (hijo), MANUELA BENTOS DE MORA (madre) Y EL MONTAJE COMPARATIVO ENTRE MADRE E HIJO.

"En sus referencias nostálgicas a la tierra por él amada, Carlitos siempre evocaba a la Argentina.
Francia solo fue un accidente geográfico como país natal, aunque le halagaba pertenecer
a un país de grandes artistas y pensadores".

Irineo Leguisamo

Avlis afirmaba en su libro de 1967 que Leguisamo  era hijo de Gardel, pero el inolvidable  Irineo desmintió terminantemente por aquella fecha la antojadiza versión surgida en el Uruguay.

En un reportaje televisivo donde intervino la conductora Lydia Satragno (Pinky) uno de los panelistas participantes le preguntó a Irineo, si era cierto o no lo que se decía en Uruguay desde hacía cierto tiempo: que Carlitos era su padre. 

Legui, que hasta ese momento se había mostrado serio y circunspecto, no pudo evitar una sonrisa y responder: “¡Pero usted sabe lo buen mozo que era Carlos!¡A usted le parece que yo con esta cara puedo ser hijo de Gardel!¡Pero...por favor...!” lo que provocó la hilaridad general. 

CARTA DE CARLOS GARDEL A IRINEO LEGUISAMO 1928-1929

EL JOVEN CARLOS GARDES DEDICA UNA FOTOGRAFIA A UN AMIGO DEL ABASTO

Segun Avlis: Carlitos, antes de fin de siglo, con 16 a 18 años, cuando andaba por Tambores

La fotografía dedicada por Carlos Gardes a su amigo del Abasto Pedro Guzzatti. Tarjeta postal casa "El Indio" en poder del coleccionista argentino Angel Olivieri. Observamos a un juvenil Carlos Gardel que todavía utiliza su apellido de origen ("Gardes") para dedicar fotografías a sus amistades del Abasto porteño.

Esta misma fotografía fue "convenientemente" recortada por Avlis para eliminar la dedicatoria y firma de Carlos Gardes, distorsionar la verdad histórica y fabular con el origen uruguayo del cantor. Se publicó en la página 145 del libro uruguayo "El gran desconocido" con un confuso y "manipulado" epígrafe: "Carlitos, antes de fin de siglo, con 16 a 18 años, cuando andaba por Tambores -paraje de importante historia dentro de su vida y la de otros- y donde era llamado "El zorzalito", según Tomasa Leguisamo".

De la dedicatoria a Guazzatti y la firma de Carlos Gardes, Avlis no dice una sola palabra, simplemente las eliminó de la fotografía.Un curioso método para escribir la biografía de Gardel: intentando hacer desaparecer las concluyentes pruebas sobre el origen francés del ídolo.

AVLIS DECAPITÓ A BERTHE

Avlis recortó la "cabeza" de Bertha (pág. 119 de El gran desconocido) ya que no resultaba conveniente a sus intereses que se viera a la madre de Gardel junto al chofer. Eso delataría "ipso facto" la época en que se tomó la placa, por lo que Avlis, nada "lento", no vaciló en afirmar falsamente que se trataba de la foto de menor edad que se podía obtener de Bertha a quien denomina en su libro "la inmigrante de las minas de oro de Uruguay" en otro de sus confusos y desacertados epígrafes.

Ahora si, basta de chistes:
LES PRESENTAMOS LOS VERDADEROS FAMILIARES FRANCESES DE CARLOS GARDEL
 

Berthe Gardès (la madre), Carlos Gardel (el hijo) y Marisou "la formidable"
El gran parecido físico entre Carlos Gardel y sus familiares franceses
Berthe Gardès
(la madre), Carlos Gardel (el hijo) y
Marisou "la formidable"
(Marie Aragou-Ramières, la prima de Berthe)
Ver: CARLOS GARDEL Y BERTHE GARDES: el gran amor filial entre madre e hijo
Ver: El Identikit. Berta y Carlos Gardes, un mismo rostro.
Por Néstor Pinsón y Ricardo García Blaya. Todo Tango.

Carlos Gardel jamás conoció a Tacuarembó
  1. PESE QUE LAS VISITAS DE GARDEL A URUGUAY SON BIEN DOCUMENTADAS DESDE EL ANO 1913, NO EXISTE NINGÚN COMPROBANTE DE LA ESTADÍA DE GARDEL EN TACUAREMBÓ (ni siquiera de un periódico), MENOS DE QUE NACIÓ ALLÍ. LO QUE SI EXISTE SON RELATOS SIN FUNDAMENTO.

  2. NO EXISTE LA PARTIDA DE NACIMIENTO DE GARDEL URUGUAYO.

  3. NO EXISTE LA TRAYECTORIA ESCOLAR DE GARDEL URUGUAYO.

  4. NO EXISTE EL TESTAMENTO DE GARDEL URUGUAYO.

  5. NO EXISTE NINGUNA CARTA A SUS APÓCRIFOS PADRES O FAMILIARES URUGUAYOS.

  6. NO EXISTE NINGUNA PRUEBA LEGAL SOBRE DOS GARDELES. LO ÚNICO QUE SE PUEDE COMPROBAR ES QUE EXISTIÓ UN TAL CHARLATÁN AVLIS QUE LO INVENTÓ 30 AŃOS DESPUÉS DE LA MUERTE DE GARDEL.

  7. PORQUE GARDEL NO ESTA SEPULTADO EN TACUAREMBÓ?

  8. PORQUE LOS SUPUESTOS FAMILIARES DE GARDEL URUGUAYO YA EN 1935 NO RECLAMARON LOS RESTOS Y SU FORTUNA? Y PORQUE NO LO RECLAMAN HASTA AHORA? PORQUE NO FUERON A SU FUNERAL? PORQUE NO EXISTEN.

  9. PORQUE LOS URUGUAYOS NO PRESENTAN LAS PRUEBAS DE SU TESIS A LAS CORTES PARA TERMINAR CON EL CUENTO? PORQUE LAS PRUEBAS NO EXISTEN. PULULAN POR EL INTERNET SEMBRANDO MENTIRAS.

  10. NO EXISTE PRUEBA ALGUNA QUE BERTHE GARDES ESTUBO EN EL URUGUAY.

  11. LOS URUGUAYOS JAMÁS PODRÁN LEGALIZAR A GARDEL URUGUAYO. SU HERENCIA COMO CANTOR ARGENTINO NACIDO EN FRANCIA ESTA ASEGURADA POR SIEMPRE.

Y POR FIN: EN EL CONGRESO GARDELIANO DE 2003 EN BS. AIRES, DURANTE LA PRESENTACIÓN DE LAS PRUEBAS SOBRE GARDEL FRANCÉS, LOS URUGUAYOS SE MARCHARON DEL CONGRESO. TODOS SABEMOS PORQUE!

AL CORRER DE LOS AÑOS, SE INVENTARON:
5 PARIENTES Y 7 CUMPLEAÑOS DE GARDEL URUGUAYO

1. LOS PARIENTES:
- Maria Gardel
- Maria Leila Oliva
- Manuela Bentos de Mora
- Carlos Gardel
- Carlos Escayola
2. LOS CUMPLEAÑOS:
- 1881
- 1882
- 1883
- 1884
- 1885
- 1886
- 1887

En ningún documento de Gardel consta un Escayola

EN NINGÚN DE LOS DOCUMENTOS FALSEADOS POR GARDEL DONDE CONSTA NACIDO EN TACUAREMBÓ, URUGUAY ESTÁN REGISTRADOS LOS NOMBRES DE CARLOS ESCAYOLA, MARIA BENTOS DE MORA, MARIA LEILA OLIVA, ETC.

En obverso, NINGÚN PERSONAJE URUGUAYO DE LA FABULA CONSTA EN LA DOCUMENTACIÓN DE GARDEL.

UNICAMENTE CONSTAN CARLOS Y MARIA GARDEL. NADA MAS.

GARDEL NUNCA JAMÁS EN SU VIDA HABLÓ DE O SE REFIRIÓ A UN ESCAYOLA, OLIVA, DE MORA, ETC.

DURANTE LA VIDA DE GARDEL Y HASTA AVLIS, EN NINGÚN PERIÓDICO, EN NINGÚN DOCUMENTO, EN NINGUNA DECLARACIÓN DE LOS QUE CONOCÍAN A GARDEL, CONSTA UN ESCAYOLA.

DURANTE LA VIDA DE GARDEL, EN EL JUICIO SUCESORIO Y HASTA AHORA, NINGÚN DESCENDIENTE DE ESCAYOLA NO SE HA ASOMADO A RECLAMAR SU VINCULO FAMILIAR CON GARDEL O SU FORTUNA.

CONCLUSIÓN: LO INVENTARON TODO.

Escayola como padre de Gardel Oriental fue el invento de Avlis (apoyado por el propietario del Diario El País Enrique Scwank). Y de allí se inventó el resto del gallinero.

Y cualquier cosa que vino despues de Avlis es un simple cuento para darle vida a la Novela (ej., los 5 parientes y siete cumpleaños).

 

José María Otero recordando a Carlos Gardel

VI ) Y el inventor de toda esta ficción sobre el presunto origen uruguayo de Carlos Gardel, se llamaba Erasmo Silva Cabrera que firmaba con las letras de su apellido invertidas: Avlis. Viajé innumerables veces a Montevideo, por mi cuenta y profesionalmente. Una mañana estaba en una librería céntrica donde compré el Informe sobre Gardel, de Federico Silva que me pareció muy interesante y el primer libro de poemas de Horacio Ferrer: Romancero canyengue. También hojeé Gardel oriental – Alegato por la verdad, de Silva Cabrera. Lo estuve repasando y pensé que era una novela como había hecho César tiempo con Así quería Gardel. Lo vi como una ficción rocambolesca y lo descarté. En el año 67, con ocasión de jugarse el Sudamericano de fútbol en Montevideo, usábamos allí la redacción del flamante diario BP Color, al frente de cuya Secretaría de redacción estaba el recordado Edgardo Sajón, secuestrado y muerto por los militares argentinos años más tarde. Y uno de los propietarios era el pintoresco Bernardo Larre Borges, militar sui géneris, entrenador de básquet y periodista. Un tipo sensacional que nos dejaba las puertas del diario abiertas de par en par, esperaba con Sajón a que termináramos de mandar las crónicas y se venían a cenar de madrugada con nosotros a una parrilla del parque Rodó. Una mañana fuimos con Bernardo (su hijo estuvo preso por presunto tupamaro y cuando pudo sacarlo de la cárcel lo despachó a España y me lo recomendó especialmente) al café “Sorocabana” de la Plaza Independencia, frente al Palacio Salvo. Saludó a medio mundo y me presentó a 3 periodistas de El País. Uno de ellos era Erasmo Silva Cabrera. Le recordé su tango Esta noche en Buenos Aires, con música de Angel D’Agostino y Eduardo del Piano que grabó la orquesta del pianista con la voz de Angelito Vargas y que siempre me encantó. Uno de sus compañeros me conocía de vista porque hacía también fútbol y luego se acercó a nuestra mesa. Y de pura casualidad salió la conversación sobre Gardel y se entraron a comentar pormenores de la historia del Gardel uruguayo, aunque insisto en que no existía la fiebre actual. Este hombre nos contó brevemente el invento. El propietario del Diario El País Enrique Scwank cambiando impresiones con Silva, hablando del pasaporte uruguayo del cantor y del fervor oriental por Gardel le dijo a Avlis si no se animaba a escribir un par de notas sobre el tema. Este dijo que sí y se mandó dos espiches que causaron gran impacto. Y como esas telenovelas o radioteatros que se alargan o achican según la audiencia, tuvo que empezar a estirarlas y lógicamente a fabular porque no tenía argumentos para ensanchar la historia. Tampoco había sido ése el objetivo inicial sino simplemente crear un estado de duda, dejar flotando la teoría del Gardel oriental y vender ejemplares. El hecho rebasó las previsiones y Silva tuvo que echar mano de una imaginación caribeña tipo Macondo para enganchar personajes de todo tipo y entramarlos en forma inverosímil. Le fue tan bien con el invento que el mismo periódico utilizó aquellos artículos para editarlos en forma de libro. Y de esa forma nació el cómic que en los últimos tiempos ha sido desenterrado por gente interesada en vivir del cuento del Gardel oriental y de otra de buena fe que se lo cree. Así de simple. 

En Un noviazgo, escribe Bernardo Verbitsky: "En Montevideo se anunció que el gobierno había iniciado gestiones para ‘repatriar los restos del cantor uruguayo Carlos Gardel’, y esto permitió explotar el asunto con nuevos bríos. Sostuvo Tribuna que era un gesto senil del dictador Terra, a quien acusó de querer explotar el afecto a Gardel para atraerse la adhesión del pueblo al que tenía sometido; quería despojar a los argentinos de los restos del más porteño de los cantores nacionales para capitalizar en propio beneficio su gran popularidad. Magalhaes, admitiendo que era un hombre de suerte, hizo rodar, como cañonazos de una pesada artillería, comentario tras comentario contra Terra. Era una campaña muy simpática en la que atacaba a un dictador y defendía la argentinidad de Gardel, reconociendo la verdad de que era francés de nacimiento, exponiendo generosas razones humanas opuestas a un mezquino concepto de ‘territorialidad’. Y el dia en que de la Torre dio fin a la lectura de su dictamen, ‘en minoría’, publicaba Tribuna en primera página, con grandes títulos y fotografías, la noticia de que la madre de Gardel había pedido por teléfono, desde Toulouse, con voz entrecortada por el llanto, que trajeran el cuerpo de Carlitos a la Argentina".

VERBITSKY, BERNARDO - Un Noviazgo.
Primera Edicion: Buenos Aires, Editorial Goyanarte, 1956.
Segunda Edicion: Buenos Aires, Planeta, 1994.
Bernardo Verbitsky (1907–1979) un escritor y periodista Argentino.

Ed.: La repatriación de Gardel fue gestionada por el gobierno de Gabriel Terra en 1935 pero no dio resultados por falta de documentación jurídica. El expediente sucesorio uruguayo de 1937, declaró a Berthe Gardes heredera universal de su hijo Charles Gardes o Carlos Gardel.

Links/Enlaces:

  1. CARLOS GARDEL Y BERTHE GARDES: el gran amor filial entre madre e hijo
  2. JUAN CARLOS OROFINO ESCRIBE SOBRE CARLOS GARDEL
  3. JUAN CARLOS ESTEBAN ESCRIBE SOBRE CARLOS GARDEL
  4. Doña Berta Gardés, la madre de Carlos Gardel (por Guada Aballe)
  5. TE VOY A PONER UN PALACIO DE ORO. Armando Defino (1895-1962) recuerda a Gardel y su madre.
    De Carlos, según yo lo conocí en nuestra intimidad sin reservas -dice Armando Defino- hay dos aspectos que lo definen: Uno, el amor grande, enorme, verdadera idolatría por su madre. Otro, su generosidad sin límites. 
  6. Estrellita del Regil, una idólatra de Carlos Gardel Revista ÉLITE, Caracas, Venezuela 1935
  7. DECLARACIONES DE IRINEO LEGUISAMO A GARDEL LE HALAGABA SER FRANCES
  8. INVESTIGACIÓN CRIMINALÍSTICA SOBRE CARLOS GARDEL. Autor Torre, Raúl O.
  9. Centro de Estudios Gardelianos: DOCUMENTOS
    La documentación de Gardel, abundante en datos ajenos a la realidad, ha dado origen a controversias y versiones que continúan generando confusiones. La más difundida pretende que Carlos Gardel –nacido en el Uruguay, en 1887- no fue la misma persona que Charles Gardes –nacido en Toulouse, en 1890-, por cuanto consideramos imprescindible brindar a nuestros lectores la siguiente documentación.
  10. ACERCA DE LA ESCOLARIDAD DE CARLOS GARDEL. NUEVOS APORTES DOCUMENTALES. Buenos Aires, 9 de Junio de 2008. POR:. GUADA ABALLE. Colaboró J. C. ESTEBAN.
  11. CARLOS GARDEL Y "LAS GRANDES MANIOBRAS", 9 de Junio de 2008. Por Juan Carlos Esteban.
  12. EL GOBIERNO FRANCÉS Y GARDEL. 15 de Abril de 2008. Por Juan Carlos Esteban.
  13. CARLOS GARDEL: EL JUICIO SUCESORIO EN URUGUAY. 27 de Febrero de 2008. Por Juan Carlos Esteban.
  14. BERTHE GARDES O LA DEMOLICION DE OTRA FABULA 25 de Enero de 2008. Por Juan Carlos Esteban.


Search our Gardel Site
Buscador de Gardel Web

Carlos Gardel Home Page logo

Last update: January 03, 2009

Copyright © MMVIII Jack Lupic // Todos derechos reservados

NO PART OF THIS SITE (IMAGES AND
CONTENT) MAY BE USED (COPIED,
RETRANSMITTED, ETC.) WITHOUT A PRIOR
APPROVAL BY THE AUTHOR.