Monday, Nov. 6, 1933: at 20:30, Gardel's last farewell with Argentine and Uruguayan audience via Radio Nacional (LR3)

Gardel, Charlo, Amadeo Mandarino (con moño  y pañuelo en el bolsillo superior del saco) y Julio Vivas. Abajo de Gardel está Barbieri y abajo de Mandarino el chofer de Carlitos "el aviador".

Del libro Carlos Gardel En Imagenes 
 por Roberto Daus
ALMENDRA MUSIC S.L. - Ediciones Musicales BLUE MOON S.L. - Producciones Discograficas
© Roberto Daus / All Rights Reserved

Copiado con permiso del autor.

- Monday, Nov. 6: at 20:30, Gardel's last farewell with Argentine and Uruguayan audience
via Radio Nacional (LR3). He records his last tango in Argentina "Madame Ivonne".

ULTIMAS GRABACIONES en Buenos Aires. Acompañado por Pettorossi, Barbieri, Riverol y Vivas, registra Gardel en los estudios de Odeón, los siguientes temas: Matriz N° 7584 "Tu diagnóstico" (vals)

Matriz N° 7585 "El tirador plateado" (estilo) Matriz N° 7586 "Madame Ivonne" (tango).

Por LR3 RADIO NACIONAL, en una audición especial emitida a las 20.30 horas, por la firma "Griet", el gran artista se despide del público.

Por tal motivo, el director artístico de la emisora, Pablo Osvaldo Valle, destaca con conceptuosas palabras, la brillante labor que cumpliera Gardel ante los micrófonos de Radio Nacio nal, y en forma cordial le presenta el saludo de la dirección y de los compañeros de tareas.

De inmediato y muy emocionado, agradece Gardel con estas palabras:

"Estimados oyentes de la Capital, Interior y del Uruguay; los directores de Radio Nacional con su reconocida gentileza me han brindado esta noche el micrófono para que por su intermedio pueda despedirme de ustedes con motivo de mi partida al extranjero. Ante todo, debo agradecer a ustedes el estímulo y adhesión que me han demostrado, ya sea personalmente o por medio de cartas que conservo como grato recuerdo. Ahora me ausento temporariamente rumbo a Europa y Nueva York, previo un pequeño descanso, para cumplir con contratos contraídos, y tratar de conquistar nuevos laureles para ofrendarlos a ustedes, mis queridos oyentes, y compensar así toda la estimación y simpatía que, como antes dije, me han dispensado. Agradezco también al director de esta gran `broadcasting' y a sus eficaces colaboradores todas las atenciones que han tenido conmigo, como así mismo a mis compañeros de trabajo. Muchas gracias." (Revista "Antena" 11/11133.)

Luego el astro, ofrece como despedida, una brillante audición de canto, que concluye con la interpretación del tango "Buenos Aires".

Back to Gardel photos page


Sign our Guestbook
Firmar libro de visitas
Chat with others in our Gardel Web Forum
Converse con otros gardelianos en el foro Gardel Web

Email logo Send us your comments Email logo
Envienos sus comentarios

Search our Gardel Site:
(Buscador de Gardel Web)
For additional search engines, click here

Search term:
Termino de busqueda:
Look for a word or phrase:
Buscar por palabra o frase:
Results per page:
Resultados en cada pagina:
Match whole words only:
Unicamente frases completas:
Yes No
Case sensitive search:
Busqueda por caso sensible:
Yes No

Carlos Gardel Home Page logo

Last update: November 05, 2004

Copyright © MMIV Jack Lupic // Todos derechos reservados

NO PART OF THIS SITE (IMAGES AND
CONTENT) MAY BE USED (COPIED,
RETRANSMITTED, ETC.) WITHOUT A PRIOR
APPROVAL BY THE AUTHOR.