|
Sobre la muerte natural del dúo es relatada por Razzano En la pluma de García Jiménez "....Accediendo a insistentes requerimientos de empresarios teatrales del interior, realizan los cantores una gira en el mes de septiembre de 1925. Llegan a la provincia de Santa Fé. Están en Rafaela. Volviendo una noche de actuar en el teatro, Razzano siente la amargura del derrotado. Su garganta no da más...Durante la función no ha intervenido más que en un dúo, pidiéndole a su compañero, por lo bajo, que cante solo. Y piensa que eso es lo que con toda franqueza debe proponerle ahora: que siga cantando solo.... Calla por esa noche. A la mañana siguiente, en el hotel, se decide: -Mirá, Carlos...Me siento peor cada día. Es necesario que te animés y te dispongas a cantar solo.-¡Estás loco, hermano... No...yo no me voy a hallar en el escenario, sin tenerte al lado. Lo mejor es que dejemos de trabajar un tiempo mientras te curás bien, y después seguimos. --Te propongo otra cosa mejor. -¿Cuál?--Que vayas a Europa solo. Yo entretanto me someteré a una cura en Bs As. Razzano sabía que nunca más su voz volvería a ser lo que fué. Sabía en cambio que su compañero era cada día más valorizado y estaba en la plenitud de sus dotes. Era él quien debía brillar con radiante luz propia.... Pesan dos preocupaciones en el ánimo de Gardel: el cambio brusco en la acostumbrada manera de dar la cara al público y el desgarramiento moral que ésto ha de ser para su compañero..... Me has hablado con calor-le dice Razzano- de la nueva gira que De Rosas va a emprender a España. Enrique termina ahora con su compañía en el Teatro Municipal de Santa Fé. Me voy allí ahora mismo y le doy un alegrón al decirle que te vas con ellos.-Pero solo..-aún se lamentó Gardel....Y así fué como en tal mañana de un hotel de Rafaela quedó transfigurado el aspecto de más legítimo cuño que se haya dado a la interpretación de las canciones criollas. Acaso allí se torció el rumbo de muchos acontecimientos en el futuro de los dos artistas.¿Se alargó la vida de uno de ellos? O se abrevió la del otro?. Doña Berta dijo alguna vez, llorando la pérdida de su hijo: -Si Razzano hubiera seguido cantando con él, Carlitos no estaría muerto. Parece una frase sin razón. Pero el corazón de una madre tiene razones que la razón no conoce... Francisco García Jiménez Del libro CARLOS GARDEL Y SU ÉPOCA, de Francisco García Jiménez (1976) La 1º edición data de 1946. Luego, en años inmediatos, se conocieron sucesivas reediciones, hasta que el rótulo de agotado prolongó un silencio inexplicable e inmerecidamente pertinaz con aquella primera biografía formal de Carlos Gardel. Ahora, reelaborada y ampliada por su autor, la biografía del zorzal criollo tiene, por fin, un destino justo: la edición definitiva, decantada por el tiempo, y además escrita por un amigo íntimo de Gardel y de su compañero artístico José Razzano, un poeta como García Jiménez, que tuvo el privilegio de ser interpretado en 18 compoisiciones por el mitológico y legendario Carlos Gardel. La vigencia de este libro está dada por sus propios protagonistas , y esa dura y dulce nostalgia a la que, dificílmente, podrán escapar aquellos que vivirán bajo el hechizo de una voz imposible de borrar desde cualquier distancia u olvido... Ediciones Corregidor, 1976. Francisco
García Jiménez (1899-1983) Otros articulos por Francisco García Jiménez:
Carlos Gardel: "Los faisanes del Abasto" José Razzano (1887-1960): Gardel's singing partner and business manager
|
