Gilbert Mamery (1927-2003)
The renowned Puerto Rican Gardel collector passed away on March 30, 2003
Uno de los colecciónistas mas conocidos de Gardel falleció el 30 de marzo de 2003

Encuentro a honor a Mamery - EL NUEVO DIA, 3 de mayo de 2003
Posthumous tribute to Gilbert Mamery. El Nuevo Dia, Puerto Rico - May 3, 2003
Contribution by Daniel Martinez Oquendo, San Juan, Puerto Rico.

Iván Negrón, Gilbert Mamery and his wife Elba
Iván Negrón, Gilbert Mamery and his wife Elba in the New York subway.
Iván and Gilbert were good friends for many years.
(Photo provided by Iván Negrón - it was taken in June 1992)


You might be interested to know that Mamery at 8 years of age, saw Gardel perform in Teatro Yaguez, in Mayagüez on April 9, 1935. He was also good friends with Simon Collier (Gardel's English language biographer).

Mamery was also instrumental in the production of the CD "The Magic Of Carlos Gardel". This CD contains the songs from Gardel's films including the Ten Short Films from 1930 (Los diez cortometrajes). Includes liner notes by Simon Collier. Released by Harlequin Records on: 29 Nov 1999.
1 Mi noche triste
2 El carretero
3 Ramona
4 Arrabalero
5 Organito de la tarde
6 Mano a mano
7 Tomo y obligo
8 Cuesto abajo
9 Criollita deci que si
10 Que vachache
11 Noches de atenas
12 Mi Buenos Aires querido
13 Silbando
14 Acquaforte
15 Como se canta en Napoles
16 Apure delantero buey
17 Amargura
18 Recuerdo malevo
19 Quiereme
20 Anoranzas
21 Enfunda la mandolina
22 Padrino pelao
23 Viejo smoking
24 Rosas de otono
25 Canchero
26 Soledad
27 Yira yira
The Magic Of Carlos Gardel CD

Gilbert Mamery's radio program on June 24, 1991, was dedicated as a homage to Carlos Gardel. One of the songs he played was "Adiós a Gardel" by the famous Porto Rican author Rafael Hernández. The introduction to the song is by Gilbert Mamery himself. You can listen to it here, courtesy of Iván Negrón who sent me the tape of the program. Thank you Iván.


"ADIÓS A GARDEL" Corrido (1935) 
Letra y Música: Rafael Hernández 
(autor portorriqueño)

La vida le sonreía
y a la vida le cantó
pero al fin la muerte impía
trágicamente se lo llevó.
En una tarde risueña
y alegre se despidió
con frases muy halagüeñas
a sus amigos les dijo adiós.
Gardel,
Cuesta abajo rodó
tu alegre y preciosa vida
pobrecita golondrina,
se fue para no volver.
En Luces de Buenos Aires
y en Melodía de Arrabal
cantando con gran donaire
los corazones hizo llorar.
Cantando las Golondrinas
y su tango Soledad,
se escucha su voz divina
ya presintiendo algo fatal.
Gardel,
Cuesta abajo rodó
tu alegre y preciosa vida
pobrecita golondrina,
se fue para no volver.
Llegó a tierra borincana
el alegre ruiseñor,
y en aquella tierra hermana
grato de recuerdo se fue el cantor.
Venezuela lo quería
y a Venezuela voló,
y el pueblo del gran Bolívar
al rey del tango honor rindió.
Gardel,
Cuesta abajo rodó
tu alegre y preciosa vida
pobrecita golondrina,
se fue para no volver.
Entonces voló a Colombia
y allí fue que tuvo fin
el cantor de bella historia
murió en el pueblo de Medellín.
La vida le sonreía
y a la vida le cantó
pero al fin la muerte impía
trágicamente se lo llevó.
Gardel,
Cuesta abajo rodó
tu alegre y preciosa vida
pobrecita golondrina,
se fue para no volver.

"Southern Music Internacional", B. A., Edic Musícales "Julio Korn". Editado: agosto 20 de 1936 Impreso en el disco por el "Grupo Victoria" Cantan Dávila y Pastor Sello Víctor, 1936


Fallece Gilbert Mamery

lunes, 31 de marzo de 2003

EL VETERANO locutor y coleccionista de música popular, Gilbert Mamery, falleció en la madrugada de ayer, mientras dormía en su residencia ubicada en el sector Miradero de Mayagüez, víctima de un paro cardíaco.

Según supo El Nuevo Día, el locutor se encontraba estable del enfisema pulmonar que padecía, sin embargo, había consultado su médico en los pasados días ya que confrontaba problemas respiratorios.

"Estamos todos en shock. Nos acabamos de enterar y todo es un poco confuso. Me dicen que se levantó bien como a eso de las 3:00 a.m. y que volvió a acostarse. Murió tranquilo, durmiendo. Mi primo, el doctor Enrique Carbonell, fue a la casa y certificó su muerte. Debe haber sido entre 5:00 y 6:00 de la mañana", comentó ayer tarde Topy Mamery, hijo del locutor, previo a tomar un vuelo que lo traería de Miami a San Juan.

Al cierre de esta edición se supo que el velatorio de Mamery, que tenía 77 años al momento de su deceso, sería en la funeraria Mayagüez Memorial. Se espera que el entierro se lleve a cabo mañana.

Entre los hijos del fenecido locutor figuran la animadora Gricel Mamery, el publicista Eric Mamery y Tito Mamery, quien también reside en Miami. Don Gilbert residía en Mayagüez, junto a su esposa Elba Muñoz.

El fenecido locutor mantuvo por más de 40 años su programa radial La discoteca del recuerdo. En el mismo, compartía con su audiencia la música de su colección privada de canciones del ayer. Mamery poseía una de las mejores colecciones del cantante de tango Carlos Gardel.

Según él mismo relatara en una entrevista publicada por el periódico regional Visión en el 1994, su primera incursión en el mundo de la radio fue en el 1937, cuando tenía 14 años y en la radio emisora WPRA de Mayagüez.

A los 17 años comenzó a trabajar en WKJB, donde mantenía tres programas diarios. En el 1951 adquirió la emisora radial WTIL, donde estableció un contrato de intercambio con una aerolínea, lo que le permitió presentar desde Mayagüez a artistas como Sylvia Rexach, Ramón Ortiz del Rivero ("Diplo") y Bobby Capó.

También hizo su incursión en la televisión a través de programas tales como Lotus lo divierte, Música en dos tiempos y Recordando con Gilbert Mamery, que hasta hace poco emitió TUTV.

De hecho, al momento mantenía los espacios radiales La era de los Big Bands y Al compás del tango, con 940 AM. Estos formaban parte de la nueva programación de la emisora, que dio inicio a principios de marzo.

"Estoy muy deprimida, porque tuve la oportunidad de compartir con él recientemente durante la conferencia de prensa que hicimos para el anuncio de lo nuevo de 940 AM. Lo noté muy entusiasmado con sus programas. Máxime porque giraban en torno a los géneros musicales que tanto le apasionaban. Me consta que el resto de los compañeros de la estación lamentan esta pérdida. Fue una persona que aportó mucho al conocimiento musical del país. Por otro lado, nos sentimos contentos porque hizo varios proyectos con TUTV y en la radio. Quedarán grabados ahora, para la historia y en nuestros archivos, los mejores momentos de la música que Gilbert Mamery compartió con nosotros", destacó ayer Linda Hernández, presidenta de TUTV.

 


Search our Gardel Site
Buscador de Gardel Web

Carlos Gardel Home Page logo

Last update: November 14, 2004

Copyright © MMIV Jack Lupic // Todos derechos reservados

NO PART OF THIS SITE (IMAGES AND
CONTENT) MAY BE USED (COPIED,
RETRANSMITTED, ETC.) WITHOUT A PRIOR
APPROVAL BY THE AUTHOR.