ADIÓS AL AMIGO QUE SE FUE    
Canción de Tito Guizar dedicada a su amigo,
Carlos Gardel
(1935)

Letra: Nenette Noriega
Música: Tito Guizar
(autor y cantante mexicano, 1908-1999)

 

Eschucha la canción mientras lea las estrofas.

 

 

"Siga el corso" compañero,
"Mano a mano" hemos quedado
"Cuesta abajo" en mi camino
"Tomo y obligo" pagando.
Esto fue lo que cantaba,
Era así lo que sentía
Y la fama que ganaba
Con modestia recibía.
"Canto por no llorar"
Hizo a Gardel triunfar
Era su canto dulce al amor
Era su llanto triste y al dolor
Carlos Gardel triunfó
Pero jamás olvidó
Su madrecita del alma
Su Buenos Aires querido
Supo ser siempre un amigo
Hasta su triste final.
Silencio en la noche
Ya está en calma
El artista duerme
Descansa su alma.
Recitado
Vos vivirás cual eco sonoro
Y repetirás con tus matices de oro
Madrecita del alma
Buenos Aires querido
Qué cruel me arrastra el destino
Hasta su triste final.
 
Del folleto-cancionero
"Antología del Tango"
Del repertorio de Carlos Gardel
Edit. "Bucheri" Buenos Aires, s. f.
Grabado por el autor con
acompañamiento de guitarras.
Sello Víctor No 32536, 1935.)

 


The idol of millions in Latin America, singer/guitarist Tito Guizar began his Hollywood film career in 1935. At first, Guizar was usually cast as himself (as in The Big Broadcast of 1938) or variations of himself. During the WW II years, when the Latin American market was vital to Hollywood's survival, Guizar's screen activity was at its peak. He showed up as a suave bandleader in Blondie Goes Latin (1942), played the lead in Brazil (1944), and appeared opposite Roy Rogers as a bullfighter in The Gay Ranchero (1948). Guizar then returned to South America, where he remained an enormously popular radio, TV and recording star well into the 1980s. Tito Guizar's final film performance was a dramatic role in the Mexican Time and the Touch (1962).


Actor, Cantante y Compositor Tito Guízar lo ha Hecho Todo

"Allá en el Rancho Grande, allá donde vivía, Había una rancherita que alegre me decía, que alegre me decía, Te voy a hacer tus calzones, como los que usa el ranchero Te los comienzo de lana, te los acabo de cuero".

Habrá quien no haya oído alguna vez la famosa, alegre y juguetona canción mexicana Allá en el Rancho Grande? Esta pieza se escucha en el mundo entero y forma parte del colorido folklore mexicano.

Y sabe usted quien hizo de esta sencilla canción del pueblo una de las piezas más reconocidas por gente de todas las edades y culturas?

Fué nada menos que Tito Guízar, pionero del cine mexicano que estrenó en la pantalla grande uno de los más arraigados símbolos de México, el del Charro Cantor.

Cómo llegó este actor mexicano a la cúpside de la fama internacional y ha sabido seguir cosechando éxitos es el tema de una obra biográfica que actualmente se está realizando.

A sus 87 años, Don Tito Guízar se mantiene tan activo como cuando inició su carrera en la Ciudad de México grabando una novela y filmado una película dirigida por el gran cineasta mexicano Ismaél Rodríguez. Además, cuando tiene oportunidad, Tito Guízar continúa presentándose en los tradicionales palenques, en escenarios tanto en México como de Estados Unidos, componiendo canciones, grabando cassettes, compact disc y trabajando, trabajando, trabajando.

Aunque la alegre canción titular y la película Allá en el Rancho Grande donde Tito debutó como actor tiene un lugar muy especial en la carrera artística de Tito Guízar, son tan sólo algunos de los muchos éxitos del multifacético artista.

Entre otros extraordinarios logros del famoso intérprete de la canción ranchera está el haber triunfado en varios medios artísticos en los Estados Unidos, campo que aún en nuestros tiempos sigue siendo árduo para los artistas de origen latino.

Tito Guízar triunfó en la radio nacional estadounidense con su programa semanal bilingüe Tito Guízar and his Guitar transmitido durante siete años por la cadena CBS en los años treintas. Triunfó como tenor interpretando música clásica en los mejores teatros de Estados Unidos y como actor en Hollywood trabajando para Paramount Pictures.

En México estelarizó muchas películas, y con su gran carisma e incansable tesón ayudó a internacionalizar el cine mexicano en Latinoamérica. Escribió bellas canciones como Una Vez Más y muchas otras.

El origen de Tito Guízar fué el curriculum vitae perfecto para el futuro pionero del género del Charro Cantor. Nació en 1908 en Guadalajara, Jalisco, cuna del mariachi y la charrería. De niño escuchaba con deleite las serenatas acompañadas por mariachi que suavemente interrumpían el sueño de las chicas tapatías.

Cuando la adolescencia le cambió la voz, su madre, Doña Adela Tolentino de Guízar, le enseño varias canciones, acompañándolo en el piano. Su tío, el General Francisco Tolentino, siendo Gobernador Provisional de Jalisco, lo invitó para que cantara como aficionado en el gran Teatro Degollado de Guadalajara, cuando Tito contaba tan solo con 16 años. Fué el año de 1924.

El aplauso del público le gustó y allí nació la ilusión de Tito Guízar por convertirse en Cantor de su Pueblo.

...Y aquel jóven alto, de ojos azules y semblante de galán un día sobrepasó su sueño de niño al convertirse en Charro Cantor de su pueblo a nivel internacional, poniendo así muy en alto a su México querido.


Otros Poemas evocativos:


Sign our Guestbook
Chat with others in our Gardel Web Forum

Email logo Send us your comments Email logo

Search our Gardel Site:

Search term:
Termino de busqueda:
Look for a word or phrase:
Buscar por palabra o frase:
Results per page:
Resultados en cada pagina:
Match whole words only:
Unicamente frases completas:
Yes No
Case sensitive search:
Busqueda por caso sensible:
Yes No

Carlos Gardel Home Page logo

Last update: November 05, 2004

Copyright © MMIV Jack Lupic // Todos derechos reservados

NO PART OF THIS SITE (IMAGES AND
CONTENT) MAY BE USED (COPIED,
RETRANSMITTED, ETC.) WITHOUT A PRIOR
APPROVAL BY THE AUTHOR.